Mens den europeiske partikkelakseleratoren Large Hadron Collider er et nytt og toppmoderne anlegg, har Tevatron utenfor Chicago kollidert partikler i snart tre tiår.

Den store sirkelformede maskinen ved forskningssenteret Fermilab har funnet fram til flere sentrale partikler ved å lete etter spor i databildene av kollisjonene.

Blant annet var det her forskere oppdaget toppkvarken i 1995, og det nyeste tilskuddet på fysikkens standardmodell, leptonet tau neutrino i 2000. I september i år skal Tevatron gå av med pensjon, og LHC bærer arven videre.

Den grafiske designeren Bruce Kerr lagde kunsteriske framstillinger av partikkelkollisjone, til Fermilab-fysiker Chris Quigg sin forelesningsrekke i 1997. Klar for å henge kvark-kunst på veggen?