Frankofonien finnes på fem kontinenter og er nordafrikansk, afrikansk, nordamerikansk eller kreolsk.

Hittil har man derimot ikke snakket så mye om frankofonien i India. Hvorfor førte ikke bortimot 300 år med fransk nærvær gjennom blant annet handelsstasjonene Chandernagore, Yananon, Puducherry , Karikal og Mahé til at en hjemmeprodusert fransktalende litteratur oppstod tidligere i India?

Hvor levende er denne litteraturen i dag? Hva skiller frankofon indisk litteratur fra annen fransktalende litteratur? Vår gjest er Ari Gautier, franskspråklig forfatter som er født på Madagascar og som vokste opp i Puducherry i India.

Få med deg ny forskning

MELD DEG PÅ NYHETSBREV

Du kan velge mellom daglig eller ukentlig oppdatering.

Hvor kommer det franske språket fra?

PODCAST: 80 millioner mennesker har det som morsmål og over 200 millioner bruker det daglig, men hvor kommer egentlig fransk fra?

Hvordan er det å være fransklærer i Norge?

PODCAST: Hvordan formidler man fransk språk og kultur til norske elever?

Om podcasten

I podkasten Frankrike Forklart møter du førsteamanuensis i fransk litteratur og områdekunnskap Kjerstin Aukrust ved Universitetet i Oslo og førsteamanuensis i fransk kultur og samfunn Franck Orban ved Høgskolen i Østfold. De inviterer kompetente og frankofile gjester til samtale om temaer som er viktige for å forstå det som skjer i Frankrike i dag, og for å vite mer om landets historie, politikk og kultur. Du finner også podcasten på Itunes og Spotify, samt på Facebook, der alle referanser som gis i episodene blir lagt ut.

(Foto toppbildet: Tom Egil Jensen, Institutt for journalistikk)

Sjekk ut flere podcaster på forskning.no

Den franske pensjons­reformen og meningen med livet

PODCAST: Har franskmennene blitt late eller har de skjønt noe som man i Norge helst ikke vil snakke høyt om?

Hvor ble det av det franske språket i India?

PODCAST: Ukens episode av Frankrike forklart feirer frankofoniuken.

Hvorfor snakker Macron fortsatt med Putin?

PODCAST: Bildet av Macron og Putin på hver sin side av et langt bord illustrerte den politiske avstanden mellom dem, men at de snakket sammen ga inntrykk av at krigsfaren var mindre akutt. To uker senere startet invasjonen.

Hva skal til for å høres fransk ut?

PODCAST: De som snakker fransk annerledes enn det parisiske borgerskapet, utelukkes ofte fra viktige politiske og kulturelle arenaer. Stadig flere tar til orde for å bekjempe slik lingvistisk stigmatisering.