Køproblemer på den internasjonale romstasjonen ISS gjør at lastefartøyet Cygnus har fått utsatt sitt nye forsøk på å koble seg til stasjonen.

Fartøyet vil tidligst prøve å legge til kai ved romstasjonen lørdag amerikansk tid, melder den amerikanske romfartsorganisasjonen NASA.

Cygnus ble skutt opp i forrige uke og skulle egentlig lagt til kai ved romstasjonen mandag. Dette er det nye romfartøyets jomfrutur.

Oppskytningen var vellykket, men det som er rapport å være formateringsproblemer i datasystemene gjorde at fartøyet ikke kunne ga inn til ISS som planlagt. Ankomsten måtte utsettes mens ny programvare ble utviklet og testet.

Torsdag norsk tid kom imidlertid tre nye besetningsmedlemmer som planlagt, skutt opp fra en base i Kasakhstan. Disse hadde forrang foran det ubemannede lastefartøyet, tida ble for knapp og Cygnus-ankomsten måtte utsettes ytterligere.

Cygnus er utviklet av det private selskapet Orbital Sciences og drives på kommersiell basis. (forskning.no/AR)